La résurrection de Jésus

(Maria, qui était entrée à l’improviste et a entendu Pierre, s’approche de lui à son insu et s’appuie sur son épaule. Elle est revêtue d’une tunique blanche, tenue par une ceinture brodée en or ; elle porte une jaquette rose en soie. Des fleurs couron­nent sa tête, couverte d’un long voile parsemé d’étoiles).

MARIA
(D’une voix claire et scandant les mots).

– Ce n’est pas une prostituée, la femme que Jésus a choisi pour épouse, mais Maria Magdalena, la fille sauvée de la prostitution de la génération d’Israël. Son union est sans tache, semblable à la pureté de l’alliance de Dieu avec les hommes.

PIERRE
(Se tournant furieux vers Maria).

– Ah ! Que vois-je ! Tu as osé te défaire de ta tenue de pénitente !

MARIA
(Avec une ironie contenue).

– J’ai revêtu la parure de prostituée que je portais lors de mes noces avec Jésus, après qu’il m’ait ointe et donné son baiser d’amour !

PIERRE
– Le voile d’épouse ne suffit pas à dissimuler ta souillure, parce que, et tu le reconnais toi-même, ce ne fut pas un mariage traditionnel, mais une « méta-phore » emblématique de l’alliance. En réalité, tu es une femme souillée par la prostitution et tu ne pour­ras plus vivre dans l’Église sans un signe de repen­tance. Et puisque tu as osé masquer ton indignité sous le vêtement nuptial et jeter aux orties le cilice, lui préférant la ceinture dorée, je te considère vir­tuellement excommuniée.

THOMAS
– Qu’as-tu en tête, Pierre ?

PIERRE
– Je veux dire...

MARIA
– ...Non, Pierre, je n’ai pas jeté le cilice aux orties, ni même le sac à ordures que je portais en guise de jupe. Quant au cilice, j’attends, pour m’en débar-rasser, de trouver un lieu où pousse l’ortie.

PIERRE
– Tu joues sur les mots pour te soustraire à la triste réalité... Des orties, on en trouve partout quand on veut renoncer à l’opprobre.

MARIA
(Jetant un regard vers les pieds de Pierre).

– Tu as raison, Pierre. Par chance, comme par en­chantement, je vois des orties fleurir à tes pieds !

(Soudain, elle ouvre sa blouse et dénoue la cein­ture de soie qui entoure ses hanches, laissant ap­paraître le cilice qui les serre étroitement, et elle s’en libère avec une telle violence qu’elle se bles­se, puis elle le jette aux pieds de Pierre).

Pierre, reprends la chaîne avec laquelle tu lies et dé­lies les croyants que tu assujettis au nom du pouvoir que le Ressuscité te confère !

SALOMÉ
(S’élançant vers Maria).

– Oh Maria, l’amie de mon cœur, tu n’es plus une folle !

(Pierre, hébété, se replie en se lamentant. Les au­tres se lèvent, le regard tourné vers le cilice san­glant).

JOSEPH
(S’adressant à Pierre).

– Jésus t’a-t-il vraiment donné ce pouvoir au mo­ment de son apparition ?

THOMAS
– Jésus t’aurait-il rendu les armes, après le triomphe de sa résurrection. ?