Ulisse

ULISSE
Accostandosi al braciere e levando gli occhi al cielo
– Ti ringrazio, Poseidon, di avermi fatto conoscere i misteri segreti di tuo amore. Ora comprendo che la persecuzione che hai scatenato contro di me era des­ti­nata al mio pentimento e non alla mia morte. Ecco, sono pronto a presentarmi come supplicante davanti al tuo altare e chiederti pietà per me, per la mia fami­glia e per il popolo acheo. Le armi che ti hanno of­feso non saranno che oggetti ricordi della tua pietà come della nostra devozione. Ma ti prego di darmi un segno della tua benevolenza.

Prende una coppa piena di essenze aromatiche e la versa nel fuoco. Una fiamma si sprigiona dal bra­ciere.

   Fa che il tuo spirito si accenda in me e nei miei compagni come questa fiamma e spiri sulle vele che ci condurranno nel tuo tempio, solcando i mari.

Barcolla, leva le breccia e gira intorno come un pos­sesso.

   Ecco... sono come una menade posseduta dal Dio del mare !

   Ancora in cammino
   sulla mia nave
   ma con la chiave
   del mio destino.
   La spinge il vento,
   l’acqua l’inonda
   ma son contento
   che non affonda.

   Trallallera ! Trallalà !
   La nave va.

Diomede e Alcmeone vanno accanto a lui, barcol­lando alla loro volta.

   Trallallera ! Trallalà !
   Tutti mi vogliono
   accanto a loro,
   tutti mi chiedono
   aiuto in coro.
   Il timoniere
   i rematori
   il grande arciere
   dei predatori.

DIOMEDE
– Hei : Ulisse !

ULISSE
– Son qua.

ALCMEONE
– Holà ! Ulisse...

ULISSE
– Son là...

   Ulisse qua
   Ulisse là
   Ulisse giù
   Ulisse su...
   Gira il timone
   cala la vela
   togli la tela
   del gran lampione.

   Oh ! Che bel vivere
   che bel piacere
   per un nochiere
   di nibilità.

TUTTI E TRE
– Trallallera ! Trallalà !

ULISSE,
Ripredendo i sensi
– Compagni, il Dio ci ha animati del suo spirito, per iniziari al grande viaggio attraverso l’oceano. Andia­mo a preparare le navi.

Tutti escono. Ultimi Diomede e Ulisse che si ferma­no sulla soglia della sala.