Les poèmes d’amour
de  Dante  Alighieri

  Onde venite voi così pensose ?

Ditemel, s’a voi piace, in cortesia,
ch’i’ ho dottanza che la donna mia
non vi faccia tornar così dogliese.

  Deh, gentil donne, non siate sdegnose,
né di ristare alquanto in questa via
e dire al doloroso che disia
udir de la sua donna alquante cose ;

  avvegna che gravoso m’è l’udire :
sì m’ha in tutto Amor da sé scacciato,
ch’ogni suo atto mi tre a ferire.

  Guardate bene s’i’ son consumato,
ch’ogni mio spirit comincia a fuggire
se da voi, donne, non son confortato.

   Ne voyant plus Béatrice, Dante se fait des soucis. Son absence met en suspens son lyrisme de louange pour le pousser à s’interroger sur elle : sa présence est aussi nécessaire pour sa poésie que pour son amour, depuis que Béatrice l’a abandonné tout doute devient pour lui une peine.
   Il s’adresse donc aux dames, celles qui ont l’intelligence d’amour. Projetant ses propres soucis sur elles, il les voit sortir de chez Béatrice pâles, soucieuses et se lamentant, personnification de l’interrogation de son cœur, de son désir en quête d’amour, de son intuition poétique qui revient avec nostalgie à l’ancien thème.