ANALYSE  RÉFÉRENTIELLE
ET  ARCHÉOLOGIQUE


Auteurs Méthode Textes
Plan Nouveautés Index Liens Aide





Ennio Floris


Les poèmes d’amour
de  Dante  Alighieri


La fin de la poésie d’amour :

paroles, qui le monde parcourez


Rime LXXXIV

  Parole mie che per lo mondo siete,
voi che nascete poi ch’io cominciai
a dir per quella donna in cui errai
« Voi che ’ntendendo il terzo ciel movete »,

  andatevene a lei, che la sapete,
chiamando sì ch’ ell’oda i vostri guai ;
ditele : « Noi siam vostre, ed unquemai
più che noi siamo non ci vederete ».


  Con lei non state, ché non v’è Amore ;
ma gite a torno in abito dolente
a guisa de le vostre antiche sore.

  Quando trovate donna di valore
gittatelevi a’ piedi umilmente,
dicendo : « A voi dovem noi fare onore ».

  Paroles, qui le monde parcourez,
Ô nées avant que prit commencement
Mon dire sur ma dame d’errements :
« Esprits, qui le troisième ciel mouvez »,

  Allez chez elle, que vous connaissez,
Clamant tant qu’elle en sente le tourment :
« Nous sommes à vous, et à aucun moment
Plus que nous sommes vous ne nous
verrez ».  

  N’y restez pas : elle est loin de vos cœurs.
Allez autour, mais en habits de deuil,
À la façon de vos anciennes sœurs.

  Et en trouvant dame de vraie valeur
Prosternez-vous à ses pieds sans orgueil,
Dites-lui : « Nous devons vous faire
honneur ».    


Sommaire
Avertissement au lecteur
Capoversi
Premiers vers

Introduction

Aux fidèles d’Amour

Les soixante belles de Florence

Béatrice, dame du secret d’Amour

La dame gentille

Béatrice refuse de saluer Dante

De l’amour à la louange

Lamentations sur la maladie de Béatrice

Mort et glorification

La dame gentille

La Pargoletta

Le refus de la dame gentille
- Le refus
- Les deux amours
- Vous qui savez
- Paroles qui le monde
   parcourez
- Ô douces rimes
- Amour, qui parle en
   mon esprit
- Douces rimes d’amour

La dame-pierre



. . . . . . . - o 0 o - . . . . . . .

   
Sans commentaire.


c 1977




Retour à l'accueil Vous qui savez d'amour parler Haut de page O, douces rimes      écrire au webmestre

th11040 : 24/05/2021