Puisque la rencontre de Judas et des grands-prêtres est une information dont les évangélistes se sont servis pour légitimer les accusations de trahison de Judas, il convient de soumettre les textes qui la relatent à une critique objective, fondée sur le rapport de référence du discours plutôt que sur son exégèse. Nous rechercherons donc dans les textes les diverses possibilités d’interprétation, afin d’en établir le sens véritable.